Respawn带着我们进入周末的补丁说明，新的Apex Legends更新将于下周初上线。它主要是一个固定器，具有许多生活质量改进，以及导致英特尔CPU崩溃的问题的解决方法。但是，对于这个名叫直布罗陀的大男孩的粉丝而言，这一切都让人感到不快：他的愚蠢粘盾技巧已不复存在。

“不可否认，看到这种结果很有趣，但这种行为不是设计意图，可能会失控，”Respawn写道。“物品将不再坚持直布罗陀的枪盾，但它现在将偏转弧星。”

“可能失去控制”是温和的说法：正如埃文上个月向我们展示的那样，玩家很少有时间将直布罗陀，探路者和六个苛刻的煤气罐组合成“一些游戏的邪恶的Voltron”不太有用的角色。“ 这实际上是非常壮观的，如果几乎完全无用，并且将Octane的跳垫粘贴到盾牌上并没有好多少：它以无法真正看到他前进的方式为G-Man提供了显着的移动性。

无论其实用价值(或缺乏实用价值)，粘性防护罩将在更新后消失，所以尽情享受周末。在好的方面，导致直布罗陀和苛刻的通过盾牌造成伤害的强化被动虫已得到修复。

还有重点关注音频问题。“我们要解决的最大问题之一就是提高音频性能，以解决声音丢失，长时间缺失声音或一段时间失真的问题。我们在代码和内容方面都做了改进希望能够为许多玩家和其他玩家解决这些问题，至少减少他们遇到音频问题的时间和长度，“Respawn写道。

“我们还解决了游戏的其他一些混音问题，包括增加近距离敌人的脚步音量，并将游戏的总体音量从字符选择屏幕降低到降序序列的末尾。我们将继续监控混合问题并在必要时解决这些问题。以下是我们今天补丁中包含的改进说明，我们将继续致力于未来的改进。“

特定于Intel CPU的崩溃被追踪到无法在一个特定功能中正确执行指令。降低CPU时钟速度可以解决问题，即使CPU没有超频或过热，但这显然不是一个实用的长期解决方案; 此问题已报告给英特尔，目前已在补丁中添加解决方法，以防止在正常CPU时钟崩溃。

生活质量修复包括：

在字符选择屏幕中通过拖放序列结束降低所有声音的主音量。

对那些对声音敏感的人降低了Wraith环境kunai刀声音的音量。如果它仍然很麻烦，我们将在以后的补丁中删除它。

增加所有传说中近距离敌人脚步的音量。

增加敌人脚步的优先级，以确保即使在激烈的战斗情况下声音也能发挥作用。

稍微降低了第一人称视角中听到的探路者脚步音量。

修复了R301，Hemlok，Flatline和RE45发出的缺失或安静干熄(弹药触发点击声)和低弹药(当弹匣接近空时枪发出的声音逐渐变化)。

增加了赢得比赛时播放的音乐音量。

为Training任务添加了更详细的音频。

Respawn还致力于通过“一些子弹损坏逻辑的幕后跟踪”来修复和改进命中检测，这将有助于开发人员追踪特定问题，包括与连接质量相关的问题。

“我们已经花了一些时间来改进屏幕右上方网络问题指示器图标背后的功能。现在这些图标对于你的连接质量更加敏感，并且可能比以前更频繁地出现，”它写道。“这些图标更改对我们缩小我们继续看到的任何错误的原因非常有用。请继续分享视频并报告修补后仍然遇到的注册问题。”